| Bir kaç yıl önce, laboratuvarımda kendi deneylerimi yapıyordum. | TED | قبل بضع سنوات ، كنت أجري بعض تجاربي في المختبر. |
| Sonraki 10 yıl boyunca deneylerimi kendi başıma yaptım, kendi bedenim üzerinde. | TED | خلال العشر سنوات التالية، أجريت تجاربي بمفردي، علي جسدي. |
| Laboratuvar deneylerimi bilgisayar modelleriyle birleştirdim ve en dev çarpışmalardan sonra Dünya'nın çok sıcak olduğunu, bir yüzeyin olmadığını keşfettim. | TED | دمجت تجاربي المخبرية بنماذج الحاسوب واكتشفت أنه وبعد العديد من الاصطدامات العملاقة، تصبح الأرض ساخنة جدًا، لدرجة يختفي معها السطح. |
| Sekiz milyon insanın olduğu bir şehirde benim deneylerimi şans eseri mi sıfıra indirdin? | Open Subtitles | في مدينة تعدادها 8 مليون نسمة قمتم بالتركيز على تجاربي بالمصادفة ؟ |
| Karım, doğaüstü deneylerimi tasvip etmiyor. | Open Subtitles | زوجتي ترفض تجاربي بعالم ما وراء الطبيعة |
| Ben de laboratuarıma dönüp sonunda deneylerimi bitireceğim. | Open Subtitles | وسأعود إلى معملي وأخيراً سأنهي تجاربي |
| Yani ben olmadan soyumdan biri olmadan Oscorp deneylerimi tekrarlayamaz ya da devam ettiremez. | Open Subtitles | و هذا يعني ، أنّه بدوني و بدون دمائي "أوسكورب" لا يُمكنها أبداً أن تُكرّر أو تواصل إتمام تجاربي |
| deneylerimi yapmak için laboratuvar arıyorum. | Open Subtitles | أنا ابحث عن معمل لاجراء تجاربي |
| Kendi deneylerimi yaptım. | TED | وبدأت تجاربي الخاصة. |
| Bazi deneylerimi çok abarti buldular. | Open Subtitles | لم تعجبهم بعض تجاربي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 