عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deneyleriniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تجاربك
| Madame Curie şu bilinmeyen elementle ilgili Deneyleriniz ne kadardır sürüyor? | Open Subtitles | مدام كوري متى تم صنع تجاربك مع هذا العنصر غير معروف؟ |
| Deneyleriniz bu mu? | Open Subtitles | إذن تلك هي تجاربك ؟ |
| Sizin Deneyleriniz bunlar mı? | Open Subtitles | إذن تلك هي تجاربك ؟ |