| Sanal bilinç de denilebilir sanırım. | Open Subtitles | تجوز تسميتها بالوعي الافتراضيّ حسبما أظنُّ. |
| Evet, galiba, öyle de denilebilir. | Open Subtitles | أجل، أعتـقد بأنه يمكنك تسميتها بذلك |
| - Öyle denilebilir. | Open Subtitles | لو تريد تسميتها هذا |
| - Evet, öyle de denilebilir. | Open Subtitles | -نعم، أعتقد أنّه يمكنكَ قول ذلك |
| Evet öyle de denilebilir. | Open Subtitles | أجل , يمكنكَ قول ذلك |
| Bu çile dolu dava cumartesi sabahı da devam edecek ve buna ancak çile denilebilir, | Open Subtitles | المِحنة تستمرّ في صباح الأحد هذا ،"ولا يُمكن تسميتها إلّا هكذا، "مِحنة ،)لـ(كلارنس توماس، لـ(أنيتا هيل |
| Ölüm, kalım meselesi denilebilir. | Open Subtitles | يمكنكِ تسميتها : حياة أو موت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 