عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"deniz canavarının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وحش البحر
| Burası o deniz canavarının bana saldırdığı yer. | Open Subtitles | هذا هو المكان بالضبط حيث أن وحش البحر هاجمني |
| Ve bu yedi-başlı devasa deniz canavarının 14'ünde hepimizi yiyeceğine ikna olmuş. | Open Subtitles | وكان مُقتنعاً أن وحش البحر الضخم ذا الرؤوس السبع سيفقس من البيضة في تاريخ 14 ليأكل النأس أجمع. |