"deniz hayatı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحياة البحرية
• مطاردة السالبين في
• السالبين في المحيط

Ancak biz nasıl görüşe dayanıyorsak deniz hayatı da sese dayanıyor.
لكن الحياة البحرية تعول على الصوت بالطريقة التي نعول بها على بصرنا.

Oksijen kalmayınca ona bağımlı olan deniz hayatı da tamamen yok olmuş.
،ونتيجة انعدام الأكسجين هلكت الحياة البحرية التي تعوّل عليه

Günlerini balık temizlemekle geçirince deniz hayatı hakkında birkaç şey öğreniyorsun.
.. عندما تقضين أيامكِ في تنظيف الأسماك فقد تتعلمين بضعة أشياء عن الحياة البحرية

17 deniz hayatı nüfus sayımı projesinden birisi olan Pasifiğin yırtıcılarını etiketleme projesinden haberdarız.
لقد سمعنا عن مشروع مطاردة السالبين في المحيط الهادي واحد من المشاريع الـ 17 لإحصاء الحياة لبحرية

Beni heyecanlandıran diğer bir unsurda deniz hayatı nüfus sayımının sadece pasifik yırtıcılarına bakmayıp daha önce keşfedilmemiş su yüzeyinin altında yaşayan uçan deniz hıyarı gibi canlıların bulunmuş olması.
ما وجدته مثيراً أكثر هو أن هيئة إحصاء الحياة البحرية قد تطلعت لأكثر من مطاردة السالبين في المحيط الهادي فقد بحثت في أماكن غير مكتشفة حقاً في أعمدة منتصف الماء حيث مخلوقاتٍ كهذه، هذا خيار البحر الطائر قد وُجِدت

Bu yüzden buradaki deniz hayatı doğal olarak bakir kalmış.
وهذا يعني أن الحياة البحرية هنا معزولة عملياً.

Ayrıca IUCN gibi deniz hayatı nufüs grubuyla birlikte bir takım olabildik ve orda çalışan pek çok bilim adamı bu bilgilerin büyük bir kısmını kanun koyucular için çevirisini yapıyor.
ولحسن الحظ كنا قادرين في الاتحاد العالمي للحفاظ على البيئة أن نجتمع في فريق مع هيئة إحصاء الحياة البحرية و عمل العديد من العلماء في محاولة لترجمة الكثير من هذه المعلومات لواضعي السياسات

Bütün deniz hayatı.
جميع الحياة البحرية .