Ve ilk kez dalmaya gidişimizde deniz kaplumbağası gördük ki bu çok ender olur. | Open Subtitles | و كانت أول مرة نخرج لالغوص شاهدنا السلاحف البحرية وهو أمر نادر جدا |
Bir sürü deniz kaplumbağası var. | Open Subtitles | بها العديد من السلاحف البحرية لماذا ؟ |
Dördüncü sabah birkaç deniz kaplumbağası yakaladı, onları birbirine bağladı ve bir sal yaptı. | Open Subtitles | وفي اليوم الرابع ربط نفسه مع زوج من سلاحف البحر ربطهم سوية وجعلهم كطوافة |
Dördüncü sabah birkaç deniz kaplumbağası yakaladı onları birbirine bağladı ve bir sal yaptı. | Open Subtitles | في اليوم الرابع ربط اثنين من سلاحف البحر وجعلهم طوافة له |
Bir deniz kaplumbağası olarak okyanusta hayatta kalma şansınız oldukça azdır. | Open Subtitles | أحتمال البقاء على قيد الحياة بالنسبة للسلاحف صغير جدا. |
Baba bir deniz kaplumbağası, gördün mü? | Open Subtitles | والدك سُلحفاة مائية. أترى؟ |
Dişi bir yeşil deniz kaplumbağası. | Open Subtitles | أنثى السلاحف البحرية الخضراء |
Yeşil deniz kaplumbağası güçlü midesini zehirli jelatinle doldurmaya bayılır. | Open Subtitles | سلاحف البحر الخضراء تحب ملئ معدتهم الحديدية بالهلام السام |
İdrarla deniz kaplumbağası yaşam alanını yok ediyorsunuz. | Open Subtitles | إنّك تدمر المحيط البحري الحيوي للسلاحف بهذا البول. |
Baba, bir deniz kaplumbağası. | Open Subtitles | والدك سُلحفاة مائية. |
Baba, bir deniz kaplumbağası. | Open Subtitles | والدك سُلحفاة مائية. إنظر، (دافو). |