| Denizaltıların yerini bulursak belki yine programlayabiliriz. | Open Subtitles | اذا وجدنا موقع الغواصات ربما نستطيع اعادة برمجتها |
| Ben de Kaptan olarak, ...diğer Denizaltıların Akulalar tarafından vurulmuş olabileceğini farzediyorum. | Open Subtitles | وبصفتي كابتن , علي ان افترض ان الغواصات الاخرى هوجمت بواسطة غواصات العدو |
| İlk Denizaltıların denizin dibinde tatlı su örümcekleri tarafından icat edildiğini? | Open Subtitles | أن العناكب ابتكرت الغواصات منذ ملايين السنين ؟ |
| Kuzey Atlantik'te denizaltılarını en yoğun şekilde... konuşlandırdıkları bölgeye doğru ilerlediğini ve... o lanet olası Denizaltıların nerede olduğunu... | Open Subtitles | يتجه الآن نحو أكبر تركيز للغواصات.. وضعه الألمان فى شمال المحيط الأطلسي.. وأنت لا تعلم أين توجد تلك الغواصات اللعينة؟ |
| Eğer yanlış bir çip, yolcu uçakları ya da nükleer Denizaltıların içine girerse... | Open Subtitles | إن كانت رقاقات تحت المستوى قد تصل إلى الخطوط الجوية التجارية أو واحدة من الغواصات النووية |
| Denizaltıların daha güvenli olduğunu biliyoruz çünkü sudaki uçaklar, havadaki denizaltılardan daha fazla. | Open Subtitles | نعلم أنّ الغواصات أكثر أماناً لأنّ عدد الطائرات في المياه أكبر من عدد الغواصات في السماء. |
| Gizli bir görev. Denizaltıların peşindeler. | Open Subtitles | انها مهمه سريه انهم يسعون وراء الغواصات |
| Denizaltıların içeri sızıp sizi öldürmesini engelliyor. | Open Subtitles | إنه يمنع الغواصات من التسلل ومن ثم قتلكم! |
| Amerikalılar filomuzdaki bütün gemi ve Denizaltıların akustik sinyallerini biliyorlar. | Open Subtitles | لدى الأمريكان دليل صوتي لجميع غواصات و سفن أسطولنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 