عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"denizaltılarda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الغواصات
| - Denizaltılarda fazla arı olmaz hanımefendi. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من النحل في الغواصات , سيدتي *يقصد أن إبر الحساسية تستعمل عند قرصات النحل* |
| Denizaltılarda yaklaşık olarak 30 yıldır çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد عملت في الغواصات ما يقارب 30 سنة. |
| - Artık Denizaltılarda mı çalışıyorsun Reynolds? | Open Subtitles | هل تعمل في الغواصات يا 'رينولدس'؟ لا. |