| Onun egemenliği bir denizden bir denize Fırat'tan yeryüzünün uçlarına dek uzanacak. | Open Subtitles | ـ وسلطانه من البحر الى البحر و من النهر الى اقاصي الارض |
| Onun egemenliği bir denizden bir denize... - Sus! Kral Herod adına Fırat'tan yeryüzünün uçlarına dek uzanacak. | Open Subtitles | ـ وسلطانه من البحر الى البحر و من النهر الى اقاصي الارض |
| Perdita! "Dans ettiğinde, sana denizden bir dalga diliyorum ki bir daha | Open Subtitles | -برديتا "عندما ترقصين أتمنى لو كنتِ موجة من البحر |
| Yazın denizden bir mucize gelir, | Open Subtitles | في الصيف , تصل معجزة من البحر |
| O da ne? denizden bir şey mi geliyor? | Open Subtitles | ، شيء ما يخرج من البحر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 