عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"denizden gelecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من البحر
| Bugün on beşime bastım ve bugün Denizden gelecek bakır şövalyeyi devirerek dünyayı kurtaran ve gözü olmayan bir adam tarafından öldürüleceğim tahmin ediliyor. | Open Subtitles | بعيد ميلادي الخامس عشر من قبل رجل أعمى سيأتي من البحر |
| Denizden gelecek dürüst birşey seni yol kenarından çekecek. | Open Subtitles | شيء صادق من البحر سوف يستقبلك بواسطة الطريق |
| Denizden gelecek dürüst birşey seni yoldan alacak. | Open Subtitles | شيء صادق من البحر سوف يستقبلك بواسطة الطريق |