| Adım Boomer, Londra'lı Samuel Enderby gemisinin kaptanı. 18 aydır denizdeyiz. | Open Subtitles | اسمي القبطان (بومر) يا سيدي، من سفينة (صامويل إندربي) من لندن، 18 شهرا بالبحر |
| Güvendesin, denizdeyiz. | Open Subtitles | أنت بأمان، أنت بالبحر |
| Haftalardır denizdeyiz. | Open Subtitles | لقد كنا بالبحر منذ أسابيع |
| Dokuz haftadır denizdeyiz, Alonzo. O kadar uzakta olamaz. | Open Subtitles | ، نحن نبحر منذ تسعة أيابيع يا ألونسو لا يمكن أن تكون بعيدة بهذا الشكل |
| Haftalardır denizdeyiz, bırakın Edith'i, hiçbir şey görmedik. | Open Subtitles | نحن نبحر منذ أسابيع ولم نر شيئا، ناهيك عن "ذي إيدث". |
| Evet! denizdeyiz. | Open Subtitles | أجل , نحن على البحر |
| Evet! denizdeyiz! | Open Subtitles | اجل نحن على البحر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 