| 50 $ daha fazla ücret alıyorum, çünkü... Denize karşı. | Open Subtitles | لأنّه يمكنك اضافة 50 دولاراً إن كان أمام البحر. |
| Denize karşı yazıyorum sana, hareketsiz, gözden kaybolmuş. | Open Subtitles | أكتب إليك أمام البحر المذهل الساكن |
| - Merhaba? - Merhaba. Burası masaj Denize karşı mı? | Open Subtitles | مرحباً، هل هذا مكان "تقويم عظام أمام البحر"؟ |
| Burası masaj Denize karşı mı? | Open Subtitles | هل هذا مكان "تقويم عظام أمام البحر"؟ |
| Aslında şöyle söyleniyor "Masaj... Denize karşı." | Open Subtitles | في الحقيقة، إنّها تنطق "تقويم عظام... أمام البحر". |
| Merhaba. Burası masaj Denize karşı mı? | Open Subtitles | هل هذا موقع "تقويم عظام أمام البحر"؟ |
| Yani, masaj... Denize karşı. | Open Subtitles | لذا... تقويم عظام، أمام البحر! |
| Denize karşı. | Open Subtitles | أمام البحر. |
| Denize karşı! | Open Subtitles | أمام البحر! |
| Denize karşı! | Open Subtitles | أمام البحر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 