عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"denizler kralı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ملك البحار
| Denizler Kralı'ndan acil bir mesaj. | Open Subtitles | لقد تَلَقُّيتُ رسالة مُلِحَّة من ملك البحار. |
| Yüce Denizler Kralı'nın kızı çok değerli bir hazine. | Open Subtitles | إبنة ملك البحار العظيم تعد سلعة نفيسة جداً. |
| Burada, Denizler Kralı Neptün, deniz kızlarının getirdiği yiyeceklerin U-Botların batırdığı İngiliz gemilerinden denize düştüğünü öğreniyor. | Open Subtitles | هنا "نبتون" ملك البحار يتعلّم بأنّ الوليمة تجلبها له حوريات بحره من عومها أسفل السفن البريطانية التى أغرقتها الغواصات الألمانيّة |