عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"denizleri kadar mavi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
زرقاء مثل البحار
| Göğün Güney Denizleri kadar mavi olduğu yer. | Open Subtitles | حيث السماء زرقاء مثل البحار الجنوبية |
| Deniz gök kadar mavi gök de Güney Denizleri kadar mavi. | Open Subtitles | البحرأزرقكلونالسماء... والسماء زرقاء مثل البحار الجنوبية. |
| Floransa,göğün Güney Denizleri kadar mavi olduğu yer. | Open Subtitles | (فلورنسا) حيث السماء زرقاء مثل البحار الجنوبية |