عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"depremdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
زلزال
| Bu küçük-orta şiddette bir depremdi, merkez Palmdale... | Open Subtitles | هذا كان يبدو زلزال صغير، حدث فى "المدينة المنورة".. |
| Güçlü bir depremdi. | Open Subtitles | هذا زلزال قوى للغاية |
| Belki bir depremdi. | Open Subtitles | ربما كانت زلزال |
| Bu depremdi, dimi? | Open Subtitles | اخبريني انه زلزال |
| Bir depremdi. | Open Subtitles | إنه زلزال |