"depremlere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الزلازل
• زلازل

Dünya genelindeki telefon ağıyla birlikte bilim insanları büyük ihtimalle insanları gelen depremlere karşı uyaracak güçlü ve detaylı bir uyarı sistemi yapabilir.
مع وجود شبكة من الهواتف في جميع أنحاء العالم، يمكن للعلماء استخدام نظام غني، ومفصّل ينبّه الناس إلى الزلازل القادمة.

"Bazı insanlar azgın zinanın, depremlere sebep verebileceği ihtimalinden bahsetmişti."
وبعض التكهنات أن تفشي الزنا سبب محتمل لوقوع الزلازل

Ve ben depremlere dayanamam.
نتيجة ضغط المد والجزر وانا لا يمكنني الوقوف في الزلازل

Çocukların doğumundan depremlere fırtınalardan dağ zirvelerine kadar.
، حتى الزلازل ، حتى عاصفة البحار ، إلى قمم الجبال

- Bu depremlere sebep olan asa değil mi?
الآن هذا تلك عصا المشي تلك زلازل الأسباب، حقّ؟

Basınç birikerek büyük depremlere sebep olurken magmanın yükselip yüzeye gelerek yanardağ oluşturmasını sağlayacak yollar da açıyor.
تعاظم الضغط و أنشأ تلك الزلازل الضخمة و أيضا فتحت السُبل للرواسب أن تصعد للسطح لتنتج براكين

depremlere ve fırtınalara dayanabilir.
يستطيع مقاومة الزلازل والأعاصير.

depremlere de bu sebep oluyor. Ve sonunda iki dünya da yok olacak.
وهذا يسبب الزلازل - والإنهيار الحتمي لكونينا -

Fay kiriliyor, bu da depremlere neden oluyor.
حيث تحصل على الزلازل

- Batı Kıyısı'ndaki sismik hareketler bildiğimiz depremlere ait değil.
...في الساحل الغربي لم يحدث بسبب زلازل عادية...