| Ama dinle, ne diyeceğim. Derby Otel'de kalıyorum. | Open Subtitles | لكن اسمع ، سأخبرك بشيء انا سأبقى في فندق ديربي |
| Bunların hepsi Derby Chasen ve yiyecek kamyonuna karşı verilen şikayet dilekçeleri. | Open Subtitles | كل هذه شكاوى ما بين " ديربي تشيزان " وعالم الشاحنات المتنقلة |
| Lone Star Derby yakında. Bird de hiç bu kadar iyi olmamıştı. | Open Subtitles | ديربي لون ستار قريب جدا وبيرد لم يجهز بعد |
| Robles Engelli Koşusunu kazandım. Tijuana Derby'de ikinci geldim. | Open Subtitles | أنظر , لقد فزت بجائزة روبلس أنا كنت الثاني في دربي |
| Thelma, senin Trixie'yle beraber Brown Derby'de çalıştığını sanıyordum. Yani Theresa. | Open Subtitles | ثيلما ، إعتقدت أنّك ذهبت الي براون دربي مع تريكسي |
| Bir bakmışsın, Beachwood'a yakın bir yerde küçük hoş bir dairede yaşıyor, New Line'da stajyerlik yapıyor Derby'de swing dansı yapıyorum. | Open Subtitles | اعني, في دقيقة كنت أعيش في ذلك الاستوديو الصغير الجميل بالقرب من بيشود, واعمل متدرب في شركة نيو لاين أرقص في الديربي |
| Burada, Derby, Preakness ve Belmont şampiyonlarından bahsediyoruz. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن فائز الدربي فائز البريكنز فائز بيلمونت |
| 2432 Derby Caddesi, Jamaica Konutları. Tamam. | Open Subtitles | 2432جادة ديربي عقارات جامايكا.صحيح |
| Kentucky Derby'de sene '85, yada '86. | Open Subtitles | اوه ياالهي... في ديربي كنتاكي في 85 أو 86 |
| Bilemiyorum. Gelecek ay Demolition Derby var. | Open Subtitles | أنا لا أعرف, هدم "ديربي" في الشهر المقبل |
| Derby Chasen'ın ölüm nedeni bariz bir şekilde patlamanın neden olduğu sarsıntı, yanıklar ve içine çektiği duman. | Open Subtitles | وفاة " ديربي تشيزان " كان مسببها الواضح ارتجاج دماغي جراء الانفجار |
| Neden bize Derby Chasen'la olan tamamen doğal çekişmenizden bahsetmiyorsun. | Open Subtitles | لم لا تخبرنا بشأن كل اللحم الطبيعي مع " ديربي تشيزن " ؟ |
| Derby Chasen' ın kamyonu festivalde havaya uçtu. | Open Subtitles | شاحنة " ديربي تشازن " انفجرت في ذلك الاحتفال |
| Kamyonun Derby'e ait olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | - أولاَ - هو يمتلك عالم شاحنات نقل الأطعمة - توقعت أنه " ديربي تشيزان " |
| Brown Derby'de nasıl söylentiler dolaşabilir ki? | Open Subtitles | كيف إنتقلت الإشاعات في "براون دربي"؟ |
| Derby COUNTY FUTBOL KULÜBÜ GİRİŞ KAPISI VE BİLET OFİSİ | Open Subtitles | (دربي كونتي)" "مكتب الاستقبال وقطع التّذاكر" |
| Derby'ye hoş geldin, Don. Tanıştığımıza çok memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباً بكَ في (دربي) ، (دون) سررتُ للقائك |
| Baseball Ground stadında Derby County, Leeds United'a karşı. | Open Subtitles | إنّه فريق (دربي كونتي) ضدّ فريق (ليدز يوناتيد) على ملعب البيسبول |
| Ancak Derby'nin sahası, her zamanki gibi kötü koşullarda ve yoğun kumlarla kaplı. | Open Subtitles | ولكنعدمالثبات، كما هو حال (دربي)... في هذا الوضع السيء وبشدّة في هذه الأثناء |
| M1 otoyolunun yukarısında, Derby adında küçük bir yer. | Open Subtitles | مكان صغير في المنطقة الأوّلى يدّعى (دربي) |
| Derby'deki en büyük kurallara salak olmamaktır. | Open Subtitles | أكبر قاعدة في الديربي أن لا تكون حبل |
| Eğer masumiyetinle gidersen Derby ya da Dhaka'ya... | Open Subtitles | فى داربى أو فى دكها ... الرب سوف يعتنى بك |
| - Bolsover, Derby. | Open Subtitles | تفضل منطقه معينه للعمل بها ؟ (أفضل الذهاب إلى (ديربى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 