عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"derde girmedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشكلة من قبل
| Şimdiye kadar hiç başım derde girmedi. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن وقعت في مشكلة من قبل |
| Sicilime bakın daha önce başım hiç derde girmedi. | Open Subtitles | تحقق من سجلاتي... لم أتورط في أيّ مشكلة من قبل. |