عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"derecede güçlü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قوي بشكل
| Seyreldi, yarı unutuldu. Ama yine de tehlikeli derecede güçlü. | Open Subtitles | الذي أصبح ضعيفاً وشبة منسياً لكنه قوي بشكل خطير. |
| Bu durum, süpernova denilen, inanılmaz derecede güçlü bir patlamaya neden olur. | TED | ذلك يسبب انفجار قوي بشكل لا يُصدَّق نطلق عليه "سوبرنوفا" (المُستعر الأعظم) |
| Size söylemediği şey cihazın inanılmaz derecede güçlü olması. | Open Subtitles | ان هذا الجهاز قوي بشكل لا يصدق |
| Onu inanılmaz derecede güçlü yaptı. | Open Subtitles | وجعلته قوي بشكل لا يصدق. |