| Derecelendirme kuruluşları, bankalar hatta lanet olasıca devlet... | Open Subtitles | في قروض المنازل في العام الماضي وكالات التقييم والبنوك والحكومة |
| Derecelendirme kuruluşları şöyle diyerek partiye son verebilirlerdi: | Open Subtitles | كان بإمكان وكالات التقييم أن توقف هذه العملية قائلة |
| Derecelendirme kuruluşları Moody's, SP ve Fitch riskli menkul kıymetlere yüksek dereceler vererek milyarlar kazandılar. | Open Subtitles | كل من وكالات التقييم الثلاثة موبى و (أس و بى) و فيتش المركز الرئيسى لشركة مودى ربحوا البلايين بإعطاء أعلى تقييم لسندات خطيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 