| Tıp fakültesine girdin. dereceyle mezun oldun. | Open Subtitles | مهلاً , لقد أنهيت الدراسة في كليّة الطب و تخرجتِ مع مرتبة الشرف |
| dereceyle mezun olduktan sonra işe alınmışsın ve ortadan kaybolmuşsun. | Open Subtitles | بعد ان تم تجنيدك .. تخرجت مع مرتبة الشرف ومن ثم اختفيت |
| Bu konuşmanın bir şekli daha var, siz ahırınıza dönersiniz kızınız dereceyle mezun olur ve hayat bildiğiniz gibi devam eder. | Open Subtitles | هناك نسخة من هذه المحادثة، حيث ستعود إلى حظيرتك، وتتخرج ابنتك مع مرتبة الشرف .. ، والحياة التي تعرفها ستستمر. |
| Virginia Üniversitesi'nden dereceyle mezun olmuş. | Open Subtitles | "نيد كوين" تخرج بمرتبة الشرف من جامعة فيرجينيا. |
| dereceyle ayrıldım. | Open Subtitles | رحلت بمرتبة الشرف |
| Yale Hukuk Fakültesinden dereceyle mezun oldu ve şimdi çok başarılı bir avukat. | Open Subtitles | أتعلم أنك تخرجت بإمتياز ولديك وظيفة ذو مستقبل باهر الأن |
| Yale Hukuk Fakültesinden dereceyle mezun oldu ve şimdi çok başarılı bir avukat. | Open Subtitles | أتعلم أنك تخرجت بإمتياز ولديك وظيفة ذو مستقبل باهر الأن |
| Tamamdır o zaman efendim... MBA... hem de dereceyle... | Open Subtitles | إذاً, الأمر نهائي إذاً, شهادة المحاسبة, بامتياز مع مرتبة الشرف |
| Ama hayatım, tarih eğitimi görüp en yüksek dereceyle mezun olan dört kadından biri o. | Open Subtitles | ولكن الطفل، فمن بين الأنثى الوحيدة الذين درسوا التاريخ والذي تخرج مع مرتبة الشرف الأولى. |
| Northwestern'dan en yüksek dereceyle mezun oldum. | Open Subtitles | تخرجت للتو بامتياز مع مرتبة الشرف من شمال غرب. |
| Hukuk bölümünü dereceyle bitirdikten sonra Bölge savcı asistanı olarak göreve başladı. | Open Subtitles | بعد التخرج من كلية القانون مع مرتبة الشرف.. |
| Basit, asil. - Hatırlaması kolay ve... - Standford'dan yüksek dereceyle mezun olmuş. | Open Subtitles | ...يسهل تذكره و ليس بعيداً عن - خريج بـ"ستانفورد" مع مرتبة الشرف - |
| Lisede bölüm birincisiydim Princeton'dan yüksek dereceyle mezun oldum Harvard'da sınıf birincisiydim. | Open Subtitles | لقد كنت الطالبة المتفوقة في ثانويتي، تخرجت مع مرتبة الشرف من "برينستون"، كنت الأولى على دفعتي في "هارفرد". |
| Georgetown Üniversitesi'nden dereceyle mezun olmuş. | Open Subtitles | تخرج بمرتبة شرف من (جورجتاون) |
| Emily okulunu yüksek dereceyle bitirdi. | Open Subtitles | -يال) ) (ايميلي) تخرجت بإمتياز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 