عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dergin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مجلتك
-
مجلاتك
-
مجلّتك
| O halde, rahatlayabilirsin. dergin güvende. | Open Subtitles | لذا يمكنك ان تكون مرتاحا مجلتك في أمان |
| Evet, senin favori dergin. | Open Subtitles | . مجلتك المفضلة هل قرأتيها ؟ |
| Seninle dergin hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اود التحدث إليك بشأن مجلتك |
| Bu senin sayfaları kesilmiş "Premiere" dergin değil mi? | Open Subtitles | كانت مجلاتك المقطوع منها الحروف , اليس كذلك؟ |
| François, dergin geldi. | Open Subtitles | فرانسوا، مجلاتك وصلت. |
| Bekle, dergin. | Open Subtitles | انتظر، مجلتك! |