"derimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جلدنا
• بشرتنا

Çünkü, derimiz o nesnelere yapışan tuzlar ve yağlarla kaplıdır.
ذلك لأن جلدنا يحتوى على أملاح و غازات يمكن نقلها إلى الهدف

...ve şimdi derimiz için intikamcı bir Fae yolladılar! Ya da bademciklerimiz için. Şiişşt...
و الآن أرسلوا بعض "الفاي" المنتقمين ليسلخوا جلدنا أو يقتلعوا لوزتيّ حلقنا لورين

Hücrelerimiz sıvılaşır ve derimiz yanmaya başlar.
ويأخذ جلدنا في الاحتراق

Peki bu değişiklikten ne sorumlu ve derimiz nasıl bu kadar farklı renkler aldı?
إذاً، ما القصة وراء هذا الاختلاف وكيف تمكنت بشرتنا من اتخاذ العديد من درجات اللون لتستهلّ بها؟

Rengi ne olursa olsun, derimiz, insan korkusuzluğu ve uyum yeteneğinin destansı hikayesini anlatır. Değişken renkleri de tabiatın işleyişi seyrinde ortaya çıkar.
أياً كان اللون، فإن بشرتنا تخبرنا قصة ملحميّة عن جرأة البشرية وقدرتها على التكيّف، محوّلة اختلافاتها إلى وظيفة بيولوجية.

Yeşil derimiz olduğunu sivrili şapkalar taktığımızı ve kötü olduğumuzu.
جلدنا اخضر ونرتدي قبعات مدببة

derimiz kalındır.
جلدنا سميك

derimiz ve kanımız, hapisliğimizin demir parmaklıklarıdır.
دمنا و بشرتنا ماهي إلا قضبان من حديد

derimiz mükemmelce yenilenir.
تعيد بشرتنا تشكيلها... بصورة مثالية