"derisi yüzülmüş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مسلوخة
• مسلوخ
• سلخت
• سلخه
• سُلخت

Asya sokak yemekleri tarzında yapacağız çünkü şu an duş kabinimizde asılı altı tane derisi yüzülmüş tavşan duruyor.
نحن سنقوم بأكلات الشارع الآسيوي لأنّ عندي ستّة أرانب مسلوخة ومعلقة في الحمام

Bu bana ihanet eden bir adamın derisi yüzülmüş kadavrası.
إنها جيفة مسلوخة من رجل قام بخيانتي.

Adli tabibe göre, cerrahi bir keskinlikle derisi yüzülmüş.
مسلوخ بدقة جراحية وفقا للفحص الطبي المحلي

Bu sabah Hokkaido, Japonya'da bir balıkçının ağına takılmış, aynı şekilde derisi yüzülmüş.
تم سحبه صباح اليوم من شباك صيد في هوكايدو، اليابان، مسلوخ أيضا

Kurbanın derisi yüzülmüş. Bunu ne yapmış olabilir?
الضحية سلخت ما الذي يمكنه أن يفعل ذلك ؟

Şu an derisi yüzülmüş... ...bu aslan pençesine bakıyoruz. Bana korkutucu bir şekilde... ...bir insan elini hatırlatıyor. İroniktir ki onların kaderi bizim ellerimizdedir.
وطبعاً عندما ننظر الى كف اسد .. تم سلخه .. يذكرنا ذلك .. بكف الانسان .. وهذا مثير للسخرية .. لان مصيرهم بين أيدينا

Canlı canlı derisi yüzülmüş gibiydi, Dean.
كانت تبدو وكأن الحياة سُلخت منها يادين

Ya da derisi yüzülmüş kocaman bir keçi.
أو معزة ضخمة مسلوخة. ‏

Gebermek üzere olan, derisi yüzülmüş bir adam inleyerek bir şeyler geveledi diye bu infaz emrini vermeyeceğim ben.
"أنا لن آمر بهذا الإعدام" استناداً إلى اعترافات" "رجل مسلوخ البشرة

Bazısının derisi yüzülmüş, bazısı ise zarar görmemiş.
- نعم. البعض مسلوخ الجلد والبعض الاخر سليم.

Diri diri derisi yüzülmüş.
كان مسلوخ الجلد

"Dağda derisi yüzülmüş bir köpek bulundu"
كلب مسلوخ على الجبل

Canlı canlı derisi yüzülmüş insan hayalleri.
رؤى الناس سلخت حيّة.

canlı canlı derisi yüzülmüş.
هو قد تم سلخه حيآ

Bunun diri diri derisi yüzülmüş.
هذه سُلخت حية