| Dermot ile Maria'yı düşünmekten uyuyamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع النوم، قلق بشأن ديرموت وماريا. |
| Dermot ve Maria ile ilgili bir şeyler yapmam lazım, Cathy. | Open Subtitles | كاثي، يجب أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به حيال ديرموت وماريا. |
| Buranın Dermot'ın evi olduğunu hatırlatacaktım. | Open Subtitles | أنا فقط أريد القول أن هذا هو منزل ديرموت و. |
| Tanrım, Bianca Jones ve Lee Dermot'ın ayrıldığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | يا الهي هل تعلمون ان بيانكا جونز و لي ديرموت انفصلا ؟ |
| Canlı olarak Chicago'dan Dermot Conley'e bağlanıyoruz. | Open Subtitles | سنذهب لنعيش في درموت كلونلي في شيكاغو. |
| Cathy, Dermot ile Maria için ne yapsam ki? | Open Subtitles | كاثي، ماذا أفعل حيال ديرموت وماريا؟ |
| Cathy Dermot ve Maria konusunu ne yapacağım ben? | Open Subtitles | كاثي حبيبتي... ماذا يجب عليّ القيام به حيال .. ديرموت وماريا؟ |
| Hayır anne, Dermot başlamayacak. | Open Subtitles | لا، ماما، أنا لن أبدأ بــ ديرموت. |
| Dermot, git de bir konuş. - İrlandalı çetesini Albert White yönetiyordu. | Open Subtitles | ـ (ديرموت)، اذهب وتحدث معه ـ (ألبرت وايت) كان يدير المافيا الإيرلندية |
| Bu Dermot Mulroney. | Open Subtitles | هذا ديرموت مالرونى |
| Selam, Dermot. | Open Subtitles | مرحبا، ابني، ديرموت. |
| Bayan Brown, Dermot size ne söyledi bilmiyorum ama belki de sorun olmadığı için, onunla tanıştığım için ona âşık olduğum için, bu aileye bulaştığım için özür dilesem iyi olacak. | Open Subtitles | سيدة براون، ليس لدي أي فكرة عما قاله ديرموت لكم عن ماذا يجري، ولكن... ربما ينبغي لي أن أقول إنني آسفة حسناً، آسفة أنني التقيت به، آسفة أنني سمحت لنفسي أن أقع في حبه وأنا اسفة أنني تورطت مع عائلته. |
| İlk önce Dermot başlamalı. | Open Subtitles | يجب أن يتحدث ديرموت أولاً. |
| - O zaman Dermot başlasın. | Open Subtitles | إذاً أبدأي بــ ديرموت. |
| Dermot "Tozlu" Hoggins, bir gecede halk kahramanı oldu. | Open Subtitles | (بين عشية وضحاها (ديرموت هوغينز أصبحَ بطلاً بينَ الناس |
| - Dermot'ı gece kulübünde ziyaret ettik. - Kardeşlerimin sana soracağı sorular var. | Open Subtitles | زرنا (ديرموت) في السجن - يريد أن يسألكَ أخي سؤالاً - |
| Dermot Mulroney'i gördük, çok normal, sıradan bir insandı. | Open Subtitles | تعرفين, لقد رأينا للتو (ديرموت مولروني) هو يبدو مثل شخص عادي رجل عادي تماماً |
| Hemen defterini çıkar. Ve onun adını yaz. Dermot Fahy. | Open Subtitles | أخرج مفكرتك وضع اسمه بها (ديرموت فاي) |
| Tam o an Dermot beni bulmuştu. | Open Subtitles | (في هذهِ اللحظة بالضبط عثرَ علي (ديرموت |
| Dermot, telif hakkı transferi dediğimiz bir anlaşma imzaladı yani yasal olarak... | Open Subtitles | وقّع (ديرموت) على ما نسميه عقد لنقل الحقوق ...مما يعني أنَّ حسب القانون |
| - Chicago'dan canlı, ben Dermot Conley. - Teşekkürler. | Open Subtitles | تقرير حي درموت كلونلي ,شيكاغو . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 