| Hayır, Derrick şu anda burada değil. | Open Subtitles | كلا , ديريك إنه ليس هنا حاليا كلا , لم أقل ذلك |
| Colony'de bir parti varmış ama Derrick partiye davet edilmemiş. | Open Subtitles | ديريك يعلم عن تلك الحفلة و لكنة ليس مدعو |
| Derrick Sommersby'yi tanıyor musun? | Open Subtitles | انتظري ، انتظري ، هل تعرفين ديريك سومرزبي ؟ |
| One Life to Live'deki Dr. Derrick Sommersby mi? | Open Subtitles | الطبيب ديريك سومرزبي من مسلسل وان لايف تو ليف ؟ |
| Ama Derrick ve Allison, asla Cehennem Dünyası'ndaki kusursuzca bir Cuma gecesini kaçırmayacaktır. | Open Subtitles | لكن ديريك وأليسون لن يهدران ليلة الجمعة الرائعة المثالية في عالم الجحيم |
| - Derrick'e daha çok iş. - Hayır, bize daha çok iş. | Open Subtitles | مزيد من العمل لـ ديريك لا ، مزيد من العمل لنا |
| Ama neden Derrick'in sizi buna zorladığını düşünüyorum.? | Open Subtitles | لماذا لدى شعور بأن ديريك بوند وضعكى فى هذا؟ |
| Eğer geri gelirseniz, Derrick avukatınız olursa bizim için hiçbir problem teşkil etmez. | Open Subtitles | إذا لم أؤمن به عُـد و ديريك محاميك ولن يكون لدينا مشكلة |
| Ve Derrick Kennedy, o da 16. | Open Subtitles | . راين هوف , 17 عاماً . ديريك كنيدي ايضا 16 عاماً |
| Derrick Rose'un zaten bir temsilcisi 2 müdürü, 3 avukatı artı ben varım. | Open Subtitles | ديريك روز لديه محامي مديري اعمال و3 محامين وانا |
| Derrick işi olmuyor, Lockhart/Gardner'ın dağılmak üzere olduğunu duymuş. | Open Subtitles | ديريك سيغادر لانه سمع ان لوكهارت وغاردنر سينفصلان |
| Derrick'le tıbbi durumuyla ilgili konuşmamız gereken şeyler var. | Open Subtitles | يجب ان نتحدث لـ ديريك بشأن بعض الامور الطبية |
| Derrick'le tıbbi durumuyla ilgili konuşmamız gereken şeyler var. | Open Subtitles | يجب ان نتحدث لـ ديريك بشأن بعض الامور الطبية |
| Terry King'din. Derrick'in çelimsiz arkadaşıydın. | Open Subtitles | أنت لم تكن تيري كينج، صديق ديريك الصغير، |
| Bu gece için planın var mı? Bilmiyorum Derrick. Bu gece için planımız var mı? | Open Subtitles | لديك خطط لليلة ؟ لا اعلم , ديريك هل لدينا خطط لليلة ؟ بالطبع |
| O zaman Derrick'in Tiyatrosunu bulabilmeniz lazım. | Open Subtitles | إذاً ستكونا قادرين على إيجاد مسرح ديريك الخاص |
| Hatta ilk Derrick Storm kitabını yazarken bana danışmıştın. | Open Subtitles | عندما كتبته الأول، اه، كتاب العاصفة ديريك بك . تشاورت حول ماذا؟ |
| Buddy çok iyi ve seni görmekte çok güzeldi, Derrick. | Open Subtitles | بادي بخير ومن الرائع رؤيتك ديريك |
| Derrick, Mytsi ve Stella aradı. | Open Subtitles | ديريك ميتزي وستيلا عاودوا الاتصال |
| Bu Derrick'in... Derrick'in çalışma odasıydı. | Open Subtitles | هذه مكتبة ديريك كانت مكتبة ديريك |
| Sen de Derrick, iyi eğleneceğiz! | Open Subtitles | أنت، أيضاً، مرفعة... هو سَيَكُونُ مرحَ. |
| Kendisi Derrick'in özel araştırmacısı Blake, Washington'dan. | Open Subtitles | هذا هو المحقق الداخلى لديريك بليك ، من العاصمة |
| Derrick, Llefervre, ve Ben, Ayana, Mikela, Nikki, Jason, ve... | Open Subtitles | ديرك و ليفيرف و و بن وايانا وميكيلا ونيكي وجايسون و |
| Derrick Hamilton: Kaynaklarınızın sınırlı olduğunu veya ayrımcılığa maruz kalacağınızı biliyorsanız, kendiniz için yatırım yapmanın ekonomik getirilerinin başkasınınkinden az olduğunu bilir ve boş zamanlarınızdan zevk alabilirsiniz. | TED | داريك هاميلتون: إذا كنت تعلم أنك مصادرك محدودة أو أنك ستواجه التمييز، هناك احتمال، حسنا، العائدات الاقتصادية لأستثمر في نفسي أقل من عائدات شخص آخر، لذا يحتمل أن أستمتع بوقت راحتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 