عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ders üç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الدرس الثالث
| Ders üç: 30 yaşına gelene kadar evliliği aklından bile geçirme. | Open Subtitles | الدرس الثالث: لا تفكر في الزواج قبل ان تبلغ الـ30 |
| Ders üç: 30 yaşına gelene kadar evliliği aklından bile geçirme. | Open Subtitles | الدرس الثالث: لا تفكر في الزواج قبل ان تبلغ الـ30 |
| Ders üç, küçük köpek bile dönüp ısırır. | Open Subtitles | الدرس الثالث ضع هذا في الحسبان. حتى الكلب الصغير قد يعضك |
| Ders üç: | Open Subtitles | الدرس الثالث |