| Yıllardır, derslerde tuvaletlerini tutarak oturmaya alışmışlar. | TED | لقد اعتادوا الجلوس خلال الدروس لسنوات وسنوات وهم ممتنعين عن قضاء حاجتهم. |
| Kontrat şartlarına göre oyuncular... en az 2.3'lük ortalama tutturacaklardı... ve bütün oyuncular bütün derslerine katılmak... ve bu derslerde en ön sırada oturmak zorundaydılar. | Open Subtitles | حالات العقد تقول أن اللاعبون يجب أن يبقوا بمتوسط درجات 2.3 والاعبون يجب أن يحضرو جميع دروسهم ويجلسو في الصفوف الأمامية في هذه الدروس |
| Sadece derslerde başarılı olanlar gidecek. | Open Subtitles | فقط أولئك الذين كَانوا ماهرين في الدروس |
| Eğer derslerde çaba göstermezseniz maçlarda oynayamazsınız. | Open Subtitles | اذا لم تأدوا في الحصص لن تلعب في الفريق |
| Eğer derslerde çaba göstermezseniz maçlarda oynayamazsınız. | Open Subtitles | اذا لم تأدوا في الحصص لن تلعب في الفريق |
| Kontrat şartlarına göre oyuncular... en az 2.3'lük ortalama tutturacaklardı... ve bütün oyuncular bütün derslerine katılmak... ve bu derslerde en ön sırada oturmak zorundaydılar. | Open Subtitles | حالات العقد تقول أن اللاعبون يجب أن يبقوا بمتوسط درجات 2.3 واللاعبون يجب أن يحضروا جميع دروسهم |
| Özel derslerde kullansam ya bunu! | Open Subtitles | يمكن أن أستخدم هذه في الدروس الخصوصية |
| Bazı derslerde birlikteyiz. | Open Subtitles | نحن نتشارك في بعض الحصص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 