| Des Moines gibi bir yerde büyümenin sonucu işte. | Open Subtitles | انها تأتي من بعد أن كبروا في مكان مثل دي موين. |
| Des Moines'ten oldukça farklı. | Open Subtitles | انه مختلف كثيرا عن دي موين.عائلتي تسكن في فندق |
| Hayır. Hayır, parti kurultayıydı. Des Moines'de tartışıyorduk ve moderatör konuyu gündeme getirdi. | Open Subtitles | لا، لا، كان اجتماعًا قياديًا، وكنا في دي موين من أجل المناظرة |
| Az kalsın Des Moines'teki yangında ölüyordum ama kımıldamadım. | Open Subtitles | أتعلمان، كدت أموت في حريق في دي موين لكني بقيت مكاني. |
| Karını sikmesine izin vermezsen seni Des Moines gibi sikik bir yere yollar. | Open Subtitles | و أذا لم تسمح له بمضاجعة زوجتك فسيرسلك الى مكان مثل دي موين, ها ؟ |
| Ya doğu tarafına Des Moines'e gideriz, ki bu akıllı bir seçim olur... | Open Subtitles | إما نتوجه شرقا نحو دي موين وهو الاختيار الذكي |
| Beş dakika daha dayan ve sonra Des Moines'e gitmeye devam edeceğiz. | Open Subtitles | جولة خمس دقائق وسنعود الى الحافلة للتوجه الى دي موين. |
| Des Moines ortakokulunda tarih ve sosyoloji öğretmeniyim. | Open Subtitles | التاريخ وعلم الاجتماع، دي موين الإعدادية. |
| Ben, lowa Des Moines'lıyım. Sen? | Open Subtitles | أنا من دي موين, ليوا, من أين أنت ؟ |
| Des Moines'de Blockbuster'da çalışıyorum. | Open Subtitles | "انا اعمل مع "بلوك باسترز" في "دي موين *محل بيع افلام* |
| The Des Moines Register'ın tabiriyle, "Doğum sonrası terk edilişin... | Open Subtitles | ووصفوها في (دي موين) بأنها "استكشاف القلق الذي تعاني منه |
| Des Moines caddesin'de,tariflere uyan bir adam gördüm. | Open Subtitles | رجلٌ مطابقاً للأوصاف في شارع دي موين |
| 1 saate kalkacak Des Moines'te giden bir otobüs var. | Open Subtitles | هناك حافلة ستتجه إلى دي موين خلال ساعة |
| Des Moines, Iowa'da bulunan bir şirket tarafından üretilmiş. | Open Subtitles | صنع بواسطة شركة في دي موين ، أيوا |
| Hey, bakalım Des Moines'da hava durumu nasılmış. | Open Subtitles | مهلاً , لنري ماذا سيكون عليه الطقس " في " دي موين |
| Bakın, buraya, Des Moines'deki kampanya merkezimize bizzat gelmek istedim. | Open Subtitles | "أردت أن آتي إلى هنا لمقر الحملة (في (دي موين" |
| Sonra 1.6 megaton RDS-37 termonükleer savaş başlığı Des Moines'in ortasına düşer. | Open Subtitles | وبعد 1.6 مليون طن من الحربية النووية الحرارية RDS-37 رؤوس التي تسقط في قلب "دي موين". |
| Des Moines de Roosevelt Lise'sine gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى روزفلت مدرسة ثانوية في دي موين |
| Amy Des Moines'deki fırından iş teklifi aldı. | Open Subtitles | (إيمي) جائها عرض للعمل في مخبز (دي موين) |
| Amy Des Moines'deki fırından iş teklifi aldı. | Open Subtitles | (إيمي) جائها عرض للعمل في مخبز (دي موين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 