| destanın bir bölümünde, inanılmaz derecede kudret ve zenginlik veren altın bir yüzüğe sahip olan bir kraldan bahsedilmektedir. | Open Subtitles | بأحد المشاهد من الملحمة هناك ملك يمتلك خاتما ذهبيا يمنحه الغنى والثروات التي تفوق الخيال |
| Yüzüklerin Efendisi'nin ardındaki dini etkiler destanın doruk noktasında tam olarak ortaya çıkmaktadır. | Open Subtitles | المؤثرات الدينية "وراء "سيد الخواتم تنكشف بالكامل عبر ذروة الملحمة |
| Ben bir destanın son kısmıyım. | Open Subtitles | أنا آخر فصل من الملحمة |
| Carl bütün paramızı aptal bir destanın aptal bir sayfasına harcamış. | Open Subtitles | همم ؟ (كارل) صرف كل أموالنا على هذه الصفحة التافهة .من الملحمة التافهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 