| Şef Malley ile son birkaç saat içerisinde defalarca görüştüm ve bizim tam desteğimize sahip olduğunu açıkça belirttim. | Open Subtitles | تحدثت مع الضابط مالي عدة مرات خلال الساعات القليلة الماضية وبينت له بكل وضوح انه لديه دعمنا الكامل |
| Bence o güçlü bir kız ve sadece bizim desteğimize ihtiyacı var. | Open Subtitles | أنا حقاً أعتقد أنها فتاة قوية وأنها فقط تحتاج إلى دعمنا |
| Bakın, benim ülkemde sivilleri hedef alan cihatçıları duyuyorsunuz, ayrıca hiç duymadığınız militanlara kafa tutan silahsız insanlar da var ve o insanlar galip gelmek için bizim desteğimize ihtiyaçları var. | TED | ترون، في كل دولة تسمعون فيها عن المسلحين الجهاديين الذين يستهدفون المدنيين، هنالك أيضاً أناس غير مسلحين يواجهون تلك المليشيات لكن لا تسمعون عنهم، ووهؤلاء الناس يحتاجون دعمنا لينجحوا. |
| desteğimize ihtiyaçları var. Ayrıca bale için 2 tane bilet verdiler. | Open Subtitles | إنهم بحاجة لدعمنا وأيضاً أعطوني تذكرتان لحضور الباليه |
| Şey, işte bu yüzden sonuç ne olursa olsun desteğimize ihtiyacı var. | Open Subtitles | حسناً , لهذا يحتاج لدعمنا بغض النظر عن النتيجة |
| Diğer taburlar desteğimize güveniyor. | Open Subtitles | الكتائب الاخري تعتمد علي دعمنا لها |
| O halde, gelecek seçimde propagandanızı görmek için sabırsızlanıyorum, Bayan Mata. Size desteğimize devam konusunda meclis üyelerimizi uyaracağız, efendim. | Open Subtitles | " إذاً أتطلع للإتكاء عليك في الانتخابات القادمة سيدة " ماتا سنستشير أعضاء التكتل لاستكمال دعمنا لك |
| Hepimiz onu seviyoruz. desteğimize ihtiyacı var. Birazcık da zamana. | Open Subtitles | فقط تحتاج دعمنا وقليل من الوقت |
| desteğimize ihtiyacı var. Bize ihtiyacı yok. | Open Subtitles | هو يحتاج دعمنا - هو لا يحتاجنا - |
| desteğimize ihtiyacı var. | Open Subtitles | انه يحتاج إلى دعمنا |
| desteğimize ihtiyacı olacak mutlaka. | Open Subtitles | سيحتاج دعمنا جميعاً{\pos(192,220)} كما هو واضح |
| Tüm ailesi Şikago'da, desteğimize ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | ،(جميع أفراد عائلتها بـ(شيكاغو ستكون بحاجة لكافةِ دعمنا |
| desteğimize güvenebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد على دعمنا |
| Çocuklar, kesin. Şu noktada Kyle'ın desteğimize ihtiyacı var. | Open Subtitles | المهم هو ـ(كايل)ـ يحتاج إلى دعمنا |
| - Anlıyorum ama Jack'in desteğimize ihtiyacı var. Elimizden geleni yapıyoruz. | Open Subtitles | افهم هذا ولكن "جاك" فى موقف يحتاج لدعمنا لذا كل شخص يقوم بما عليه |
| Yeryüzünün desteğimize ihtiyacı var. | Open Subtitles | . فهيّ بحاجةٍ لدعمنا |
| O bir çocuk! desteğimize ihtiyacı var. | Open Subtitles | -إنّه مجرد فتى، إنّه يحتاج لدعمنا" ." |
| Bizim desteğimize ihiyacı var. | Open Subtitles | إنه بحاجة لدعمنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 