عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"desteklediğiniz için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدعمكم
| Gitmeliyim. Hollywood Lavukları Müzesi'ni desteklediğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | عليّ الذهاب ، شكراً لدعمكم لمتحف أوغاد هوليود |
| Hepinize mutlu bir yıl dilemek, ve One Tree Hill'i desteklediğiniz için teşekkür etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نتمنى لكم ياأصدقاء عام جديد وسعيد وشكرا لكم لدعمكم لـــ ون تري هيل |
| Vakfı desteklediğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لدعمكم للمؤسسة |
| Vakfımızı desteklediğiniz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لدعمكم |