| Niçin Amerika'nın devlet destekli bilgi saldırısının altında olduğunu anlaması aylar aldı? | TED | لماذا استغرق الأمر شهوراً قبل أن يفهم الأمريكيون أنهم كانوا تحت هجوم معلومات مدعوم من دولة؟ |
| Anne destekli bir alışveriş imkanını kaçırır mıyım hiç? Mümkün değil. | Open Subtitles | فضاء مدعوم من الأم تتشوق للمناسبة , من غير المحتمل |
| Bunlar Amerikalı, özgür olduklarını böyle ifade ediyorlar. destekli bağımsızlık. | Open Subtitles | هؤلاء أمريكان, يقفون من أجل الحرية من أجل الإستقلالية المدعومة |
| Bunlar Amerikali, özgür olduklarini böyle ifade ediyorlar. destekli bagimsizlik. | Open Subtitles | هؤلاء أمريكان, يقفون من أجل الحرية من أجل الإستقلالية المدعومة |
| Khrushchev'in gizli konuşması, Amerika destekli Özgür Avrupa Radyosu için harika propaganda malzemesi olmuştu. | Open Subtitles | كان خطاب خوروشوف السريّ دعاية مثالية لـ إذاعة أوروبا الحرّة التي تمولها أمريكا |
| Burası reklam destekli bir kanal. | Open Subtitles | إنه تلفاز مدعوم من قبل الدعايات. |
| - Size söyleyeceklerim ifadelerle destekli ve yakında medyada yayınlanacak. | Open Subtitles | -ما أنا على وشك قوله لك، مدعوم... بواسطة براهين، ستظهر بعد وقتٍ قصير في الإعلام المشهور |
| Bunlar Amerikalı, özgür olduklarını böyle ifade ediyorlar. destekli bağımsızlık. | Open Subtitles | هؤلاء أمريكان, يقفون من أجل الحرية من أجل الإستقلالية المدعومة |
| Bunlar Amerikalı, özgür olduklarını böyle ifade ediyorlar. destekli bağımsızlık. | Open Subtitles | هؤلاء أمريكان, يقفون من أجل الحرية من أجل الإستقلالية المدعومة |
| Reese'in gizli işlerini yürüttüğü devlet destekli bir kurum, CIA, IBM, ATM gibi. | Open Subtitles | في الواقع تمولها الحكومة العمل حيث هو ريز عنصرا من المنطوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 