| - Sen Detroit'in dişçi Don Juan'ısın. - Bu sadece dış görünüşte. | Open Subtitles | ـ انك دون جوان الاسنان من ديترويت ـ كل هذا مجرد قناع |
| Alice Detroit'in baş rolde oynayacağı bir oyun okunmasa da olur. | Open Subtitles | أي مسرحية مع أليس ديترويت في دور البطولة لا داعي لقراءتها. |
| Ve Detroit'in altında tüm bu mega varillerin ortalama maliyeti varil başına 18 dolar eder. | TED | و جميع تلك البراميل الضخمة تحت مدينة ديترويت تبلغ تكلفتها في المتوسط إلى 18 دولار للبرميل. |
| Detroit'in araba üretmesi gibi yapacağız. | Open Subtitles | نحن تحويل ستعمل بها مثل ديترويت يفعل السيارات. |
| Maalesef Detroit'in parasal açıdan yapabileceği bir şey yoktu diğer yandan Yankee'ler kolları ve cüzdanları açık şekilde bekliyorlardı. | Open Subtitles | فريق ديترويت ، لا يمكن أن يتوافق مع متطلباته المالية اليانكيز كانوا ينتظرون بأذرع و محافظ مفتوحتين |
| Detroit'in eğitmeni. | Open Subtitles | المدرب الذي يتواجد في ٌ ديترويت ٌ إتصلي به |
| Detroit'in hemen dışında yaşamamıza rağmen bir tampon bulamıyorlar mı? | Open Subtitles | نعيش مباشرة خارج ديترويت ولايمكنهم إيجاد رفرف ؟ |
| Bana göre Detroit'in yapılı arabalarını kullanmadıkça Amerika'da olmamın bir manası yok. | Open Subtitles | بالنسبة لي ، لا يوجد فائدة من التواجد في امريكا بدون قيادة سيارة ديترويت |
| Detroit'in sokaklarında gördüğü şeyler kesinlikle dayanıklı gözlerden çıkmaydı. | Open Subtitles | . و كانت فعلا لمحة شجاعة منه عما يراه . في شوارع ديترويت |
| Detroit'in bir bölgesi. Bu aklımdaki büyük bir zıplamaydı. | Open Subtitles | جزء من ديترويت . ذلك كان تقدم كبير في رأيي |
| Detroit'in hemen dışında Eloise diye bir akıl hastanesine... kapatılmış, orayı biliyor musun? | Open Subtitles | كانت نزيلة مصحة إلويز للأمراض العقلية التي تقع على مشارف مدينة ديترويت, أتعرفها ؟ |
| Altı ay içerisinde şimdi Eski Detroit'in bulunduğu yerde Delta City'yi inşa etmeye başlayacağız. | Open Subtitles | خلال ستة أشهر سنبدأ ببناء مدينة دلتا حيث توجد "ديترويت" القديمة الآن |
| Security Concepts Eski Detroit'in asayiş sorununu 40 gün içinde çözecektir. | Open Subtitles | -في قسم المفاهيم الأمنية فنحن نعمل على إنهاء الجريمة في" ديترويت" القديمة خلال 40 يوم |
| Dinle, dostum. Belki duymadın. Ben Eski Detroit'in adamıyım. | Open Subtitles | -إسمع يا صاحبي ربما أنت لم تسمع بأنني الرعيم هنا في" ديترويت" القديمة |
| Dinle, Sal, belki duymamışsındır. Ben Detroit'in sahibiyim. | Open Subtitles | -إسمع يا صاحبي ربما أنت لم تسمع بأنني الرعيم هنا في" ديترويت" القديمة |
| Bu harika yapılar yeni Detroit'in öncüleri olacaklar. | Open Subtitles | هذا المبنى الرائع سيكون مركز القيادة لـ " ديترويت " الجديدة |
| Ben de Detroit'in zorlu bir şehir olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | وأنا ظننت أن ديترويت مدينة قاسية |
| Detroit'in en tehlikeli amerikan eyaleti olduğu belirtildi. | Open Subtitles | وإعتباره "ديترويت" كأكثر مدينة خطرة في أمريكا. |
| Detroit'in, Amerika'daki en tehlikeli şehir olduğu belirtiliyor. | Open Subtitles | وإعتباره "ديترويت" كأكثر مدينة خطرة في أمريكا. |
| Hiç Detroit'in dışına çıktın mı Parkes? | Open Subtitles | هل كنت خارج ديترويت من قبل باركس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 