عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dev anand" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ديف أناند
| Dev Anand'ın saçını bozabilecek bir adam daha dünyaya gelmedi derdi. | Open Subtitles | .لا يوجد شخصاً على قيد الحياة يستطيع تخريب تصفيفة شعر ديف أناند |
| Dev Anand bir kumarbazı oynuyor. | Open Subtitles | . يلعب ديف أناند دور المقامر |
| Ashok Kumar, Dev Anand. | Open Subtitles | (آشوك كومار)، (ديف أناند)! |