"dev gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عمالقة
• مثل العمالقة
• مثل عملاق

Ortada bir fare olsaydı ona göre biz dev gibi olurduk.
ان كان هناك فأر ، بالنسبه له سنكون انا وانتِ عمالقة

Yetişkin değiller ve yürürken karşılarına dev gibi bir adam çıkıyor.
أنتِ بالغة، لكنك تتجولين وبجوارك رجال عمالقة

Sana göre herkes dev gibi, değil mi?
مع انه أظن ان الجميع عمالقة بالنسبة لك

Ben dev gibi uzun boylu olurdum Ben büyük ve kendine güvenen olurdum
♪ سأكون طويلاً مثل العمالقة ♪ ♪ وسأكون ضخماً, ومعتمداً على نفسي ♪

Ama küçük adam bir dev gibi savaştı!
ولكن الرجل الصغير قاتل مثل العمالقة

Ben bir dev gibi uzun boylu olmak isterdim
♪ سأكون طويلاً مثل العمالقة ♪

Bir dev gibi oynarlar.
المدافع الصغير يلعب مثل عملاق.

Nazik bir dev gibi, dünyanın en görkemli yaratığı.
مثل عملاق لطيف المخلوق الاكثرُ سِحرا" على الأرض

Bu adamlar babamla karşılaştırıldığında dev gibi duruyorlardı.
هؤلاء الرجال كانوا عمالقة مقارنة بأبي

Ortaya dev gibi bir şey çıkar bence!
أظني سأنجب عمالقة

Dostum, bu adamlar dev gibi.
هؤلاء الأشخاص عمالقة

- Ez azından heykelleri dev gibi.
على الأقل تماثيل عمالقة.