| Evlatlık edinme işine devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | علي كل حال هل يمكننا متابعة اوراق التبني |
| Ben iyiyim, bisiklet sürmeye devam edebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | أنا بخير ، هل يمكننا متابعة ركوب الدراجات ، رجاءً؟ |
| A-a-acaba buna sonra devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | هــ... هـ.. هل يمكن أن نكمل هذا فيما بعد ؟ |
| Okumuştuk ama tam hatırlamıyorum, lütfen artık yürümeye devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | لقد درست هذا و لكنني لا أتذكر هل نستطيع الإستمرار في الحركه ؟ |
| Bunun için üzgünüz. Artık devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نكمل الآن؟ |
| devam edebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا الاستمرار من فضلكم؟ |
| - devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحرك قليلا ؟ |
| Artık devam edebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا المواصلة بعد ذلك؟ |
| Eğer, izin verirsen, biz, devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | اذا سمحت .. هل نتابع ؟ |
| İçerde devam edebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا متابعة هذا في الداخل , أرجوك ؟ |
| İyi misin, Judith? Egzersize devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | جوديث هل أنت بخير هل يمكننا متابعة الإختبار |
| Törene devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا متابعة مراسم الزواج؟ |
| Bu konuşmaya kuru bir odada devam edebilir miyiz Bayan McFadden? | Open Subtitles | الآن، هل يمكن أن نكمل هذه المناقشة في غرفة جافة يا سيدة (مكفادن) |
| Bunu okulda görmüştüm, ama tam hatırlayamıyorum. Yürümeye devam edebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | لقد درست هذا و لكنني لا أتذكر هل نستطيع الإستمرار في الحركه ؟ |
| Okumuştuk ama tam hatırlamıyorum, lütfen artık yürümeye devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | لقد درست ذلك و لكنني لا أتذكر هل نستطيع الإستمرار في الحركة . |
| Lütfen devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نكمل من فضلك؟ |
| devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نتحرك ؟ هذا مضحك |
| Artık devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | الأن هل يمكننا المواصلة ؟ |
| Biz devam edebilir miyiz Ranbeer? | Open Subtitles | هل نتابع رانبير ؟ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 