عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"devam etmeliydim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليّ الإستمرار
| Seni küçükken zehirlemeye devam etmeliydim, dedim. | Open Subtitles | قلت كان يجب عليّ الإستمرار في تسميمك ببطء حين كنا أطفالا |
| - Kaçmaya devam etmeliydim. | Open Subtitles | -كان ينبغي عليّ الإستمرار بالجري |
| - Mücadeleye devam etmeliydim. | Open Subtitles | -كان عليّ الإستمرار بالمكافحة |