| Bir çocukla bu konuşmalara devam etmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أواصل تلك المحادثات مع طفل |
| Bu tür saçmalıklarla uğraşmaya devam etmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أواصل حل المُشكلات بهذه الطريقة. |
| Projeye devam etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أواصل العمل على المشروع. |
| Kendimi bu çeşit işlerde uzun süredir tekrar edip duruyorum ve tekrarlamaya devam etmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا أكرر نفسي في دائرة العمل هذه منذ فترة طويلة و لن أستمر في فعل ذلك |
| Parayı kaybettiren işlere savurmaya devam etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أستمر في ضخ الأموال في عملية خاسرة |
| Bunu yapmaya devam etmeyeceğim. Denedim ve elime hiçbir şey geçmedi. | Open Subtitles | لن استمر في فعل هذا لقد حاولت ولا توجد اي نتائج |
| Tedaviye devam etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن استمر في العلاج. |
| Bu konuda seninle kavgaya devam etmeyeceğim. | Open Subtitles | -ذلك ليس المقصود . لن أستمر بالشجار معك بشأن هذا. |
| Eğer sizi sıkıyorsam buna devam etmeyeceğim | Open Subtitles | أنا لن أستمر إذا كنت مملة لك |
| Seni kurtarmaya devam etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أستمر بمساعدتك |
| Şeytan çıkarma seanslarına devam etmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أستمر في الجلسات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 