| - Evet, aynen öyle. Bu sürtüşmenin devam ettiği her gün cebinden milyonlar gidecek. | Open Subtitles | كل يوم يمر هو بمثابة خسارة الملايين بالنسبة لك |
| Bu sürtüşmenin devam ettiği her gün cebinden milyonlar gidecek. | Open Subtitles | كل يوم يمر هو بمثابة خسارة الملايين بالنسبة لك |
| Adalet Bakanlığı soruşturması devam ettiği sürece büro yanlarına bile yaklaşamaz. | Open Subtitles | و مع استمرار تحقيقات وزارة العدل المكتب لن يقترب حتى من ذلك |
| Polis banka soyguncularının kimliklerini, kuşatma devam ettiği sürece gizli tutmaya devam edecek gibi. | Open Subtitles | "تبقي هويّات اللصوص الآخرين سريّة مع استمرار الحصار" |
| Sağanak yağmurun yağmaya devam ettiği Fuji'de bir karar alındı. | Open Subtitles | مع استمرار هطول الأمطار الغزيرة هنا في "فوجي"، تم أخيراً التوصل إلى قرار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 