| devekuşuna binişin gibi güzelce, topa bir kere vurana kadar hiçbir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | لن نرحل من هنا إلّا حين تضرب الكرة بنفس براعتك في امتطاء النعامة. |
| - Tanrım. devekuşuna mı çarptım? - Hayır. | Open Subtitles | يا الهي هل اصطدمت بتلك النعامة ؟ |
| Ders iki, Asla bir devekuşuna göz dikme. | Open Subtitles | الدرس الثاني لا تقترب بتاتا من النعامة |
| Özür dilerim.Buraya gelmek için bir devekuşuna binip onu ezdim. | Open Subtitles | ربما قمت بابذاء نعامة لاصل الى هنا |
| Sonunda da devekuşuna dönüştü... | Open Subtitles | و لقد تحول إلى نعامة في النهاية |
| Eğer ziyaret hakkı alırsam 8 yaşındaki kızım devekuşuna binebilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لأبنتي ذات الثمانية سنين أن تمتطي النعام اذا حصلت على حقوق الزيارة؟ |
| Dalga geçmiyorum ama Lady Gaga, devekuşuna benzemiyor mu? | Open Subtitles | أنا لستُ أمزح ولكن ( ليدي جاجا ) تبدو مثل النعامة أم ماذا؟ |
| Oh, bu çok kolay, devekuşuna. | Open Subtitles | -ذلك سهل، النعامة |
| Skirt_Russell, Photoshop'la kafamı bir devekuşuna ekledi. | Open Subtitles | قامت "سكيرت راسل" للتو بوضع صورة رأسي على جسم نعامة |
| Sanırım bir devekuşuna denk geldik. | Open Subtitles | أعتقد أنّه لدينا "نعامة" رجلٌ لياقي |
| Ve mutfağında devekuşuna sahip olmayı düşünecek olursak rakamları toplayalım. | Open Subtitles | و إحتمال وجود النعام في مطبخك... دعونا نسحق الأرقام. |
| devekuşuna ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن النعام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 