| Henri Deveraux, çeteden suçlu bulundu, Federal Hapishanede dört yıl yattı. | Open Subtitles | (هنري ديفرو) مذنب بتهمة التآمر قضى أربع سنوت في سجن فيدرالي |
| Teğmen Komutan Deveraux gemide. | Open Subtitles | ريتشارد: الرائد ديفرو في الداخل. |
| 8 ay evvel Sophie Deveraux ve ablası Jane-Anne her şeylerini kaybetti. | Open Subtitles | منذ 8 أشهر خسرت (صوفي ديفرو) وأختها (جين - آنّ) كلّ شيء |
| Dövme bu ama Graham Deveraux'da değil. | Open Subtitles | هذا هو الوشم ولكن هذا ليس جراهام ديفيروه |
| Ya bu sürede evlenir ya da tahtını Lord Deveraux'a bırakır. | Open Subtitles | كفرصة للزواج أو أن تترك العرش للورد دفرو |
| Sonra da onun Deveraux olduğunu düşündük. | Open Subtitles | لقد كان مع الرجل الذي نعتقد بأنه (دافرو). |
| Kiminle konuşuyorsa artık bilmiyorum ama bu Amber Deveraux bir saat önce çocuğun birine vurulmuş. | Open Subtitles | حسنا، لا أعلم إلى من كان، يتحدث بحق الجحيم، لكن (آمبر ديفيرو) هذه قامت بتحريض الفتى إلى أقصى الحدود منذ ساعة. |
| Sophie Deveraux nalları diktiğinden beri işler eskisi gibi değil. | Open Subtitles | سير العمل لم يعُد كما سبق منذ ماتت (صوفي ديفرو). |
| Deveraux'un ısı göstergesini gördüler. Gerçekten mi? | Open Subtitles | الرائد توقيع حرارةِ ديفرو. |
| Deveraux vurucu güç olarak öncülük edecek. | Open Subtitles | ديفرو سَيَقُودُ قوة ضربةِ. |
| Bu Deveraux'un uçakları. | Open Subtitles | هو جناحُ ديفرو. |
| Ve bu Sophie Deveraux'la tanışmamın hikayesidir. | Open Subtitles | (وكان ذلك الوقت الذي إلتقيت فيه بـ(صوفي ديفرو |
| Sophie Deveraux'nun uydurduğu bu hikayenin amacı Fransız Bölgesi'nin kontrolünü sağlamaktan başka bir şey değildi. | Open Subtitles | تلك القصّة التي لفّقتها (صوفي ديفرو) ونضالهم للسيطرة على الحيّ الفرنسي |
| Yeğenini hayata döndürebilmek için Sophie Deveraux ölümüne savaşacaktır. | Open Subtitles | لتعيد (صوفي ديفرو) ابنة أختها للحياة، فإنّها ستناضل حتّى الموت |
| Onlar kötüler. Ayrıca benim hayatım Sophie Deveraux'ya bağlı bir durumda. Bunun da beni hoşnut ettiği söylenemez. | Open Subtitles | إنّهم شرّ، وما تزال حياتي موصولة سحريًّا بـ (صوفي ديفرو)، وهذا مزعج |
| Yani Davina'yı Sophie Deveraux ve Hayley'nin bağını çözmek için kullanacak mısın? | Open Subtitles | لحظة، تودّ استغلالها لتحلّ هيلي) عن (صوفي ديفرو)؟ ) |
| Bu dakikadan itibaren Sophie Deveraux ile olan ilişkimiz hiçbir önem taşımamakta. | Open Subtitles | أما الآن، فاتّفاقنا مع (صوفي ديفرو) لاغٍ |
| Bir anlaşma yaptık. Seninle aynı tarafta değiliz, Sophie Deveraux. | Open Subtitles | كان بيننا اتّفاق - (لسنا في نفس الفريق يا (صوفي ديفرو - |
| Sen Sophie Deveraux ile ilgilen. Ben diğer adımı halledeceğim. | Open Subtitles | اهتمّي بـ (صوفي ديفرو)، وسأتولّى أمر الخطوة التالية. |
| Her neyse, Deveraux ve Barlow'un dün tartıştıklarını biliyoruz. | Open Subtitles | على أي حال,نحن نعلم أن ديفيروه كانت لدية مشادة مع بارلو أمس |
| Graham Deveraux'ya dün gece neden saldırdığını açıklayabilir. | Open Subtitles | ربما يشرح لماذا هاجم جراهام ديفيروه الليلة الماضية |
| Lord Deveraux Genovia'nın yerlisiymiş. | Open Subtitles | -علمت أن اللورد دفرو هو من مواليد جنوفيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 