"devletin en" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في الحكومة

O plakaları bulmak için devletin en yüksek güvenlik dairesinden izin aldım.
لديّ إنتداب معيّن من الأمن الأعلى في الحكومة لإيجاد تلك الألواح

Bu, devletin en yüksek mertebelerinden gelen destekle yapılan koordine askeri bir çabaydı.
بالتنسيق مع القوى العسكرية بالدعم من أعلى المستويات في الحكومة

Sorulara geçmeden önce son söylemek istediğim şey, yaptığımız bu kapsamlı iş, etik araştırmasını yaptırmamız, teknik alanda olduğu kadar bu alanda da sınırları zorlamamız, bilim toplumunda, siyasi toplumda ve devletin en üst kademelerinde tartışıldı.
والموضوع الأخير الذي أود قوله قبل أن أفتح باب الاسئلة عن العمل المضني الذي قمنا به بمراجعة المسائل الاخلاقية لهذا العمل هذا فضلا عن مراجعة الجوانب الفنية وتمت مناقشته بشكل عام في الاوساط العملية وعند واضعي القوانين وعلى أعلى المستويات في الحكومة الفيدرالية.