| Çavuş William Schumann, Birleşik Devletler Ordusu seri numarası 2131284262. | Open Subtitles | العريف وليام شومان . .. الجيش الأمريكي رقم التسلسل 2131284262 |
| Bugün, Birleşik Devletler Ordusu, asker alımlarıyla ilgili yeni planını açıkladı. | Open Subtitles | اليوم أعلن الجيش الأمريكي عن خطة جديدة مبتكرة لضم المجنّدين الجدد |
| - Konfedere Devletler Ordusu'ndan Albay James Longdon. | Open Subtitles | عقيد جيمس لانغدون سيدي، جيش الولايات الكونفدرالية |
| Ve bizde, Birleşik Devletler Ordusu var... sizinle savaşabilir... hepinizi yok edebilir! | Open Subtitles | ونحن لدينا جيش الولايات المتحده الذى سوف يحاربك حتى آخر رجل ولان يستسلم ابدا |
| Birleşik Devletler Ordusu! Beni duyuyorsanız bağırın veya ses çıkartın! | Open Subtitles | هنا جنود البحرية الأمريكية إن كان يسمعني أحد، فاليصرخ أَو يدق |
| Mantıksız geldiği zamanlarda bile Birleşik Devletler Ordusu'nun emirlerine uyarım.. | Open Subtitles | أنا أتبع أوامر الجيش الأمريكي حتّى وإن كان لا يبدو منطقيا |
| Altıncı işim Birleşik Devletler Ordusu'nun kırtasiye temin departmanındaydı. | Open Subtitles | وظيفتي السادسة كانت لدى الجيش الأمريكي في قسم المستلزمات المكتبية |
| Birleşik Devletler Ordusu adına dünyanın bu bölgesine bir daha adım atarsan, başına bela açarsın. | Open Subtitles | بالحديث بالنيابة عن كامل الجيش الأمريكي إن وطأت قدمك هذا الجزء من العالم ثانيةً, ستصبح متورطاً جداً في الأمر. |
| 1854'de Birleşik Devletler Ordusu adayı istihkam etmeye başladı. | Open Subtitles | في العام 1854 بدأ الجيش الأمريكي بتحصين "الكاتراز" |
| Ve bir anda Birleşik Devletler Ordusu'ndaki görevim sona erdi. | Open Subtitles | وهكذا إنتهت خدمتي في الجيش الأمريكي |
| Birinci sınıf er, Birleşik Devletler Ordusu. | Open Subtitles | جندي من الدرجة الأولى، الجيش الأمريكي. |
| Adım Vincent Ryan Keller. Birleşik Devletler Ordusu'nda uzman erim. | Open Subtitles | اسمي فنسنت رايان كيلر، اخصائي، في جيش الولايات المتحدة. |
| Birleşik Devletler Ordusu. 537009185. | Open Subtitles | جيش الولايات المتحدة الأمريكية 537009185 |
| Birleşik Devletler Ordusu. 537009185. | Open Subtitles | جيش الولايات المتحدة الأمريكية 537009185 |
| Yardımcım Angela Valdes. Birleşik Devletler Ordusu ortaklığı. | Open Subtitles | ومع نائبتي من رابطة جيش الولايات المتحده الامريكيه |
| Birleşik Devletler Ordusu Batı Bölgesi Müsteşarı görevi. | Open Subtitles | ستكون وكيل الوزير لمنطقة الغرب تحت امرة جيش الولايات المتحدة |
| Michael Shannon O'Rourke, teğmen, Birleşik Devletler Ordusu. | Open Subtitles | "مايكل شانون أوروك، ملازم في جيش الولايات المتحدة" |
| Birleşik Devletler Ordusu! Beni duyuyorsanız bağırın veya ses çıkartın! | Open Subtitles | هنا جنود البحرية الأمريكية إن كان يسمعني أحد، فاليصرخ أَو يدق |
| - Birleşik Devletler Ordusu için yaşlı atlar almamızı beklemiyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | حسنا، بالتأكيد انت لا تتوقع منا شراء أي حصان عجوز لجيش الولايات المتحدة؟ |
| Tıpkı Birleşik Devletler Ordusu gibi. | Open Subtitles | تماماً كما هى العادة فى الجيش الأمريكى بحق الله .. |
| Ben Birleşik Devletler Ordusu 209'uncu Hava İndirme Özel Kuvvetler biriminde hizmet verdim. | Open Subtitles | أنا خدمت بجيش الولايات المتحدة الـ 209 وحدة القوات الخاصة , المحموله جوا |
| Şu bıçak, Birleşik Devletler Ordusu'na ait. | Open Subtitles | هذا السكين إنه خاص بالقوات العسكرية الأمريكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 