Duyduğuma göre Mattie Devore doğru bir pozisyonda epey tatlı oluyormuş. | Open Subtitles | أسمع أن "ماتي ديفور" يمكن ان تكون جيدة في المكان الصحيح |
Mattie Devore'la fazla samimiyet kurmamanız sizin hayrınıza olur Bay Noonan. | Open Subtitles | إفعل ما بوسعك للإبتعاد "عن "ماتي ديفور" سيد "نونان |
Mattie Devore başını yanlış insanlarla derde soktu. | Open Subtitles | ماتي ديفور" واقعة في مشاكل" مع الأشخاص الخاطئين |
Devore çocuğu 60 yaşındayken, artık ortalarda olmayan Vegaslı bir dansçıdan yapmıştı. | Open Subtitles | ديفور" رُزق بالإبن حين كان" أكبر من الستون من فتاة إستعراض من فيجاس الغير موجوده الأن بالطبع |
- Yaklaşık bir sene sonra da Devore'un oğlu Lance, hafiften kafayı sıyırdı. | Open Subtitles | "لانس" هذا إبن "ديفور" إنه أُصيب بجنون دارك سكور قليلاً |
Dava vekili ve Kyra Devore vasisi Elmer Durgin'in ofisinde bulunmak için. | Open Subtitles | كي تحضر لمكتب "إلمر ديرجن" النائب والوصي القانوني "على "كيرا ديفور |
Bay Devore'a bulaşmayın, yoksa sizi küçük bir böcek gibi ezer." yazdığına eminim. | Open Subtitles | لا تعبث مع سيد "ديفور" أو سيسحقك مثل حشرة |
Bildiğiniz üzere ben Kyra Devore'un mahkeme tarafından atanan vasisiyim. | Open Subtitles | كما تعرف أنا الوصي القانوني "لـــ "كايرا ديفور |
İsterseniz Mattie ve Kyra Devore ile otoyoldaki ilk karşılaşmanızdan başlayalım. | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن أول لقاء مع "ماتي" و "كايرا ديفور" في الطريق السريع هل بدئنا ؟ |
Yolun ortasında oynadığı için Kyra Devore'a arabanızla çarpabilirdiniz, haksız mıyım? | Open Subtitles | "كان يمكنك ان تدهس "كايرا ديفور لأنها كانت تلعب في منتصف الطريق أليس كذلك ؟ |
Kyra Devore'u güvenli bir yere götürmeseydiniz yoldan geçen bir arabanın ona çarpma olasılığı var mıydı peki? | Open Subtitles | لو لم تحمل "كايرا ديفور" للأمان هل من الممكن أن تُصدم بواسطة سيارة أخري ؟ |
Madem Kyra Devore'dan yanasınız, neden o zaman Max Devore namına çalışıyor gibi görünüyorsunuz? | Open Subtitles | لو انك في جانب "كايرا ديفور" لم يبدو أنك تعمل لصالح ماكس ديفور " ؟" |
...Devore'de bir akıl hastanesinde hemşire olarak çalışıyor. | Open Subtitles | هي ممرضة قانونية في مستشفى للأمراض العقلية في "ديفور" |
Ben, Dedektif Devore ve çeteden birkaç birim arkadaşıyla. | Open Subtitles | أنا و المفتّشة " ديفور "و فريق العصابات أنتِ اذهبِ للمنزل |
Evet yeni. Orijinal "Sy Devore". | Open Subtitles | في الواقع لقد فعلت أنها ساي ديفور أصليه |
Devore geriye döndü, atak hazırlığına girdiler. Jake Tyler araya müthiş girdi. | Open Subtitles | ها هو يأخذ الكرة و يعطيها لـ ( ديفور ) , ( ديفور ) يحاول تجنب " الإمساك " به ولكنهيتلقىضربةقوية منقِبل( جايك تايلر) |
Klasik bir Rat Pack. Devore kendisi. | Open Subtitles | أنها إحدى الكلاسيكيات القديمة (أنها تعود لـ (ديفور |
Mattie, Devore'un tek oğluyla evlendi. | Open Subtitles | ماتي" تزوجت إبن "ديفور" الوحيد" |
O zamandan beri Devore'un tek amacı Kyra'yı ondan geri alabilmek. | Open Subtitles | ديفور" جعل مهمتة أن يأخذ "كايرا" منها" |
Max Devore bir şeyi istedi miydi, onu elde eder. | Open Subtitles | وما يريده "ماكس ديفور" يحصل عليه |