| Güvenlik kameralarını devre dışı bırak. | Open Subtitles | عطّل كاميرات المراقبة |
| "Çekiş kontrolünü devre dışı bırak" | Open Subtitles | "عطّل نظام مانع إنغلاق الفرامل" |
| Çekiş kontrolünü devre dışı bırak. | Open Subtitles | عطّل نظام التحكم بالإنزلاق |
| Cihazlar için arandığın zaman, elinle vericiyi devre dışı bırak. | Open Subtitles | عندما يفتشوك بحثاً عن أجهزة تصنت يدوياً قم بتعطيل الأرسال |
| Jiroskopları devre dışı bırak. | Open Subtitles | قومي بتعطيل الجيروسكوب الخاص بك. |
| "Organik bileşenini devre dışı bırak." | Open Subtitles | "عطّل مكوناتك العضوية" |
| Patlayıcıları devre dışı bırak. | Open Subtitles | عطّل المتفجرات |
| - Öyleyse bombayı devre dışı bırak. - Yapamam. | Open Subtitles | إذن قم بتعطيل القنبلة - لا أستطيع - |
| Sorgu modunu devre dışı bırak. | Open Subtitles | قومي بتعطيل وضع الاستجواب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 