عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"devre dışı bırakmanın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لتعطيل
| Oradan güç kalkanını devre dışı bırakmanın bir yolunu bulmalısınız. | Open Subtitles | أنت يَجِب أَن تَجدَ طريقة لتعطيل حقل القوة مِنْ هناك |
| Parmaklığı devre dışı bırakmanın tek yolu sisteme sızmak ve yeniden başlatmaya sebep olmak. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتعطيل القضبان هي إحداث انهيار في النظام، فيقوم بإعادة التشغيل. |
| New York'un nükleer tehdit savunmasını devre dışı bırakmanın en iyi yolu nedir? | Open Subtitles | ما هي أفضل طريقة لتعطيل دفاعات (نيويورك) الإشعاعية؟ |