عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"devre dışı kaldı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تم تعطيله
| Merkezi sinir sistemin devre dışı kaldı. | Open Subtitles | نظامك المركزى العصبى تم تعطيله |
| Merkezi sinir sistemin devre dışı kaldı. | Open Subtitles | نظامك المركزى العصبى تم تعطيله |
| Ve başka bir numara daha devre dışı kaldı. | Open Subtitles | و رقم آخر تم تعطيله |