عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"devriye geziyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في دورية
| devriye geziyordum ve birinin sizin pencerenizi kırdığını gördüm. | Open Subtitles | حسنا ، كنت في دورية ورأيت شخص ما يقتحم نافذتكم |
| Şerif, acelen olduğunu biliyorum ama devriye geziyordum ve sahilden liseye doğru yürüyen birini buldum. | Open Subtitles | أيها المأمور، أعلم أنك في عجلة من أمرك ولكنني كنت في دورية ووجدت شخصاً جاء من الساحل إلى المدرسة على قدميه. |
| Bağlantı yolunda devriye geziyordum, kızı tanıdım. | Open Subtitles | كنت في دورية على طرقق المحاور ... و أدركت وجودها |