Çok meşgul birisin, Dewey Cox, biraz durup gülleri koklayacak vakit bulabiliyor musun? | Open Subtitles | انت مشغول جدا , ديوي كوكس هل لديك الوقت للوقوف و شم ورده؟ |
Dewey Cox çalmadan önce tüm hayatını gözden geçirme ihtiyacı duyar. | Open Subtitles | ديوي كوكس يحتاج ليفكر عن حياته كلها قبل ان يغني |
Big Bopper'dan sonra, Buddy Holly çıkacak sonra Elvis Presley, ve sonra da sen, Dewey Cox. | Open Subtitles | بعدها الفيس بريسلي و بعدها انت ديوي كوكس |
Artık tüm hayatımı sadece Dewey Cox'u düşünerek geçirmemeliyim. | Open Subtitles | لا أستطيع صرف وقتي كله في التفكير عن ديوي كوكس |
Ve Dewey Cox'ın şimdi Hindistan'a ihtiyacı var ve sanırım Hindistan'ın da Dewey Cox'a ihtiyacı var. | Open Subtitles | و ديوي كوكس يحتاج الهند الآن و اظن ان الهند تحتاج ديوي كوكس ايضا |
- Öyle değil mi, John Lennon? - Evet, Dewey Cox. | Open Subtitles | الا توافق , جون لينون - نعم , ديوي كوكس - |
Umarım bu, hayatının bir bölümünün sonu olur, Dewey Cox. | Open Subtitles | حسنا , اعتقد ان هذه نهايه فصل في حياتك , ديوي كوكس |
Bak ne yapacağız. İnsanları yeni Dewey Cox ile tanıştıracağız. | Open Subtitles | هذا ما سنفعله , سنقدم للناس ديوي كوكس الجديد |
Nerede olduklarını bilmesem de, çocuklarım her Perşembe akşamı haberlerden hemen sonra saat 8.00'de Dewey Cox Şov'u izleyeceklerdir. | Open Subtitles | اينما كانوا اولادي انا متأكد بأنهم يشاهدون برنامج ديوي كوكس يوم الخميس الساعه 8: 00 بعد الأخبار المحليه |
Sonuçta, yeni jenerasyona Dewey Cox'un sihrini aşılıyor. | Open Subtitles | على أية حال ، لقد قدم جيل حديث كامل لسحر ديوي كوكس |
Tüm zamanını Dewey Cox'u düşünerek geçiremezsin. | Open Subtitles | لا تستطيع تمضيه كل الوقت بالتفكير بــ ديوي كوكس |
Dewey Cox ile ilgilenmen gerektiğini de fark ettin. | Open Subtitles | لقد ادركت انه عليك الاهتمام بــ ديوي كوكس |
Tüm hayatımı Dewey Cox'u düşünerek geçirdiğimi anladım. | Open Subtitles | لقد تعلمت بأنه لا استطيع قضاء حياتي في التفكير بــ ديوي كوكس |
Ve şimdi 2. sınıf öğrencimiz Dewey Cox bize bir şarkı söyleyecek. | Open Subtitles | و الآن فرقه ديوي كوكس ستغني لنا اغنيه |
Senin hayallerini dinlemekten yoruldum, Dewey Cox. | Open Subtitles | لقد تعبت عن سماع احلامك , ديوي كوكس |
Dewey Cox! Ben bildiğin kızlardan değilim. | Open Subtitles | ديوي كوكس لست ذلك النوع من النساء |
Haydi, Dewey Cox. Bunu seveceksin. | Open Subtitles | هيا , ديوي كوكس أظن انه سيعجبك |
Ve şimdi huzurlarınızda, Dewey Cox! | Open Subtitles | و الآن مقدم البرنامج ديوي كوكس |
Ve şimdi öğrendim ki, Dewey Cox'u sevmem gerekiyormuş. | Open Subtitles | و تعلمت ايضا علي ان احب ديوي كوكس |
Bu tamamen senin suçun, Dewey Cox. | Open Subtitles | انه خطأك ديوي كوكس |